{"id":8290166669549,"title":"Una hermosa casa para pájaros \/ A Beautiful House for Birds","handle":"una-hermosa-casa-para-pajaros","description":"\u003ch6\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - ENTER AUTHOR\/ILLUSTRATOR INFO BELOW - - - - - - - --\u003e\n\u003cp\u003eBy: \u003ca href=\"\/pages\/grace-lin\"\u003eGrace Lin\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - ENTER HEADING BELOW - - - - - - - --\u003e\n\u003ch3\u003eCaldecott Honoree Grace Lin celebrates math for every kid, everywhere!\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOlivia wants to make a colorful birdhouse for summer. She starts painting a pattern of stripes on the roof but then oops!—messes up. Now what? Explore patterns in this playful story about creative problem-solving, now in Spanish-English bilingual format.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStorytelling Math celebrates children using math in their daily adventures as they play, build, and discover the world around them. Joyful stories and hands-on activities make it easy for kids and their grown-ups to explore everyday math together. Developed in collaboration with math experts at STEM education nonprofit TERC, under a grant from the Heising-Simons Foundation.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - - ENTER RECOMMENDATIONS BELOW - - - - - - - -- - - --\u003e\n\u003cdiv class=\"recommended-books\"\u003e\n\u003cp\u003eIf you like this book, you’ll enjoy these: \u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/products\/que-llenara-la-canasta\"\u003eQué llenara la canasta? \/ What Will Fit?\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/products\/hasta-las-rodillas\"\u003eHasta las rodillas! \/ Up to My Knees\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/products\/el-ultimo-malvavisco\"\u003eEl último malvavisco \/ The Last Marshmallow\u003cbr\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/products\/circulo-esfera\" data-mce-href=\"\/products\/circulo-esfera\"\u003eCirculo! Esfera! \/ Circle Sphere!\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.charlesbridge.com\/pages\/storytelling-math-series\"\u003eFind out more about the Storytelling Math series\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - - START OF TABS - - - - - - - -- - - --\u003e\n\u003cp\u003e[TABS]\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eLook Inside\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv class=\"spread\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/spanish-beautiful-house-for-birds-spread.jpg?v=1700081741\"\u003e\u003c!-- Please call pinit.js only once per page --\u003e \u003cscript type=\"text\/javascript\" async=\"\" defer data-pin-shape=\"round\" data-pin-height=\"32\" data-pin-hover=\"true\" src=\"\/\/assets.pinterest.com\/js\/pinit.js\"\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - - ENTER AUTHOR BIO BELOW - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eAuthor \u0026amp; Illustrator\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGrace Lin, author and illustrator\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003eGrace Lin, a \u003cem\u003eNew York Times\u003c\/em\u003e best-selling author\/illustrator, has won the Caldecott Honor for \u003cem\u003eA Big Mooncake for Little Star,\u003c\/em\u003e the Newbery Honor for \u003cem\u003eWhere the Mountain Meets the Moon\u003c\/em\u003e, and the Theodor Geisel Honor for \u003cem\u003eLing and Ting: Not Exactly the Same.\u003c\/em\u003e Her novel \u003cem\u003eWhen the Sea Turned to Silver\u003c\/em\u003e was a National Book Award finalist. Grace is a commentator for New England Public Radio, a reviewer for the \u003cem\u003eNew York Times\u003c\/em\u003e, and a video essayist for PBS NewsHour. You can hear her speak about diversity and children's literature in her popular TEDx talk \"The Windows and Mirrors of Your Child's Bookshelf.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/grace-lin\"\u003eRead more \u003c\/a\u003eabout Grace.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - ENTER AWARDS \u0026 HONORS BELOW - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eAwards \u0026amp; Honors\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eComing soon!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - ENTER REVIEWS BELOW - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eEditorial Reviews\u003c\/h5\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/star-fade.gif?4673889858015672850\"\u003e \u003cstrong\u003eKirkus Reviews\u003c\/strong\u003e\u003c\/i\u003e, starred review\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen a girl decorates a birdhouse, readers learn about patterns.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLin’s brilliant new addition to the Storytelling Math series explores a single math concept with a simple story told in language appropriate to the board-book set. A Black girl named Olivia, a recurring character in the series, has a wooden birdhouse. “How should I paint it?” she asks readers. Spare wording on each page explains her choice—pink and green stripes—introduces the word pattern, and asks readers to guess which color would come next. Then, in a clever twist, she gets distracted (“Oh hello, birds!”) and accidentally paints a blue stripe. “Oops!” The blue stripe isn’t in the pattern, but after a brief frown, she finds a solution, giving caregivers an opportunity to discuss both more complicated math concepts and making mistakes. It is impressive how few words Lin uses to convey important foundational concepts of patterns, problem-solving, and caring for animals—all in language accessible to toddlers. Her signature painting style is both colorful and homey, its black outlines and visible paint strokes exuding a relaxed feel. Backmatter discusses the importance of learning about patterns and empowers adults to extend the learning through conversation and by noticing patterns all around them.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn exceptionally layered and educational board book.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eBooklist\u003c\/strong\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLin continues her Storytelling Math series with this simple exploration of patterns. Little Olivia is excited to decorate a wooden birdhouse and decides to paint its roof with pink and green stripes. All is going well until Olivia accidentally adds a blue stripe. “Oops! Now what?” Forging on, a more complex pattern takes shape as the girl continues painting with three colors. The simple text includes repetition and questions directed at the reader, ensuring their engagement with both concept and story. Lin’s color-saturated artwork directly supports the text, and closing tips for educators or caregivers extend the pattern lesson beyond the book.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eChildren's Literature\u003c\/strong\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA girl with dark skin and dark hair wants to paint a beautiful birdhouse for the birds with stripes on the roof. She decides to make a pattern, but gets distracted by a bird and accidentally messes up her pattern. Instead of getting frustrated or upset, she decides to make a new pattern from what she already has and ends up making a great house for the birds. This story introduces an early math skill in such a relatable way and also deals with how to deal with making a mistake. The illustrations are vibrant and colorful and the text is short and simple yet effective. Perfect for babies who love illustrations of children and for older toddlers who are beginning to learn patterns. The last page also features ideas for the adults to continue the learning with simple activities they can do at home. This is a great purchase for any library collection or home library and would make a good read-aloud title for storytime or families.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - ENTER DOWNLOADABLES BELOW - - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eDownloadables\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv class=\"medium-cover\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/spanish-beautiful-house-for-birds-cover.jpg?v=1700081761\" alt=\"book cover\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"btn-wrapper\"\u003e\u003ca class=\"product-btn\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/spanish-beautiful-house-for-birds-cover-hires.jpg.zip?v=1700081789\"\u003eDownload the Cover\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"btn-wrapper\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/beautiful-house-birds-cover-hires.jpeg.zip?v=1660330883\" class=\"product-btn\"\u003eDownload the Activity Guide (English)\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"btn-wrapper\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/stm-spanish-beautiful-house-for-birds-activity-kit.pdf?v=1712762898\" class=\"product-btn\"\u003eDownload the Activity Guide (Spanish)\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - - ENTER DETAILS BELOW - - - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eDetails\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eSpanish-English Bilingual Board\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN: 978-1-62354-405-8\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eBoard\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eISBN: 978-1-62354-347-1\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAges: 0-2\u003cbr\u003ePage count: 16\u003cbr\u003e6 x 6\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[\/TABS]\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e","published_at":"2023-12-08T16:24:10-05:00","created_at":"2023-11-16T10:18:10-05:00","vendor":"Charlesbridge","type":"Children's Book","tags":["Browse by Age_Ages 0-3","Browse by Fiction\/Nonfiction_Nonfiction","Browse by Format_Board Book","Browse by Language_Spanish\/Bilingual","Browse by Subject_Art\/Music\/Theater","Browse by Subject_Concept Books","Browse by Subject_Early Childhood","Browse by Subject_Math \u0026 Counting"],"price":799,"price_min":799,"price_max":799,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":44438501523693,"title":"English Board","option1":"English Board","option2":null,"option3":null,"sku":"43471","requires_shipping":true,"taxable":false,"featured_image":{"id":39217324654829,"product_id":8290166669549,"position":2,"created_at":"2023-11-16T10:18:13-05:00","updated_at":"2023-11-16T10:20:36-05:00","alt":null,"width":600,"height":600,"src":"\/\/charlesbridgemoves.com\/cdn\/shop\/files\/beautiful-house-birds-cover_7f626833-39cd-4687-bc68-b29208090479.jpg?v=1700148036","variant_ids":[44438501523693]},"available":true,"name":"Una hermosa casa para pájaros \/ A Beautiful House for Birds - English Board","public_title":"English Board","options":["English Board"],"price":799,"weight":369,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":5,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"continue","barcode":"","featured_media":{"alt":null,"id":31830488252653,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":600,"width":600,"src":"\/\/charlesbridgemoves.com\/cdn\/shop\/files\/beautiful-house-birds-cover_7f626833-39cd-4687-bc68-b29208090479.jpg?v=1700148036"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]},{"id":44438501556461,"title":"Spanish bilingual board","option1":"Spanish bilingual board","option2":null,"option3":null,"sku":"44058","requires_shipping":true,"taxable":false,"featured_image":{"id":39217324687597,"product_id":8290166669549,"position":1,"created_at":"2023-11-16T10:18:13-05:00","updated_at":"2023-11-16T10:20:36-05:00","alt":null,"width":600,"height":600,"src":"\/\/charlesbridgemoves.com\/cdn\/shop\/files\/spanish-beautiful-house-for-birds-cover_de51b324-e95a-4d25-80ee-59f2ef7144de.jpg?v=1700148036","variant_ids":[44438501556461]},"available":true,"name":"Una hermosa casa para pájaros \/ A Beautiful House for Birds - Spanish bilingual board","public_title":"Spanish bilingual board","options":["Spanish bilingual board"],"price":799,"weight":142,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":-32,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"continue","barcode":null,"featured_media":{"alt":null,"id":31830488285421,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":600,"width":600,"src":"\/\/charlesbridgemoves.com\/cdn\/shop\/files\/spanish-beautiful-house-for-birds-cover_de51b324-e95a-4d25-80ee-59f2ef7144de.jpg?v=1700148036"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/charlesbridgemoves.com\/cdn\/shop\/files\/spanish-beautiful-house-for-birds-cover_de51b324-e95a-4d25-80ee-59f2ef7144de.jpg?v=1700148036","\/\/charlesbridgemoves.com\/cdn\/shop\/files\/beautiful-house-birds-cover_7f626833-39cd-4687-bc68-b29208090479.jpg?v=1700148036"],"featured_image":"\/\/charlesbridgemoves.com\/cdn\/shop\/files\/spanish-beautiful-house-for-birds-cover_de51b324-e95a-4d25-80ee-59f2ef7144de.jpg?v=1700148036","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":31830488285421,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":600,"width":600,"src":"\/\/charlesbridgemoves.com\/cdn\/shop\/files\/spanish-beautiful-house-for-birds-cover_de51b324-e95a-4d25-80ee-59f2ef7144de.jpg?v=1700148036"},"aspect_ratio":1.0,"height":600,"media_type":"image","src":"\/\/charlesbridgemoves.com\/cdn\/shop\/files\/spanish-beautiful-house-for-birds-cover_de51b324-e95a-4d25-80ee-59f2ef7144de.jpg?v=1700148036","width":600},{"alt":null,"id":31830488252653,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":600,"width":600,"src":"\/\/charlesbridgemoves.com\/cdn\/shop\/files\/beautiful-house-birds-cover_7f626833-39cd-4687-bc68-b29208090479.jpg?v=1700148036"},"aspect_ratio":1.0,"height":600,"media_type":"image","src":"\/\/charlesbridgemoves.com\/cdn\/shop\/files\/beautiful-house-birds-cover_7f626833-39cd-4687-bc68-b29208090479.jpg?v=1700148036","width":600}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003ch6\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - ENTER AUTHOR\/ILLUSTRATOR INFO BELOW - - - - - - - --\u003e\n\u003cp\u003eBy: \u003ca href=\"\/pages\/grace-lin\"\u003eGrace Lin\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - ENTER HEADING BELOW - - - - - - - --\u003e\n\u003ch3\u003eCaldecott Honoree Grace Lin celebrates math for every kid, everywhere!\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOlivia wants to make a colorful birdhouse for summer. She starts painting a pattern of stripes on the roof but then oops!—messes up. Now what? Explore patterns in this playful story about creative problem-solving, now in Spanish-English bilingual format.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStorytelling Math celebrates children using math in their daily adventures as they play, build, and discover the world around them. Joyful stories and hands-on activities make it easy for kids and their grown-ups to explore everyday math together. Developed in collaboration with math experts at STEM education nonprofit TERC, under a grant from the Heising-Simons Foundation.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - - ENTER RECOMMENDATIONS BELOW - - - - - - - -- - - --\u003e\n\u003cdiv class=\"recommended-books\"\u003e\n\u003cp\u003eIf you like this book, you’ll enjoy these: \u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/products\/que-llenara-la-canasta\"\u003eQué llenara la canasta? \/ What Will Fit?\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/products\/hasta-las-rodillas\"\u003eHasta las rodillas! \/ Up to My Knees\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/products\/el-ultimo-malvavisco\"\u003eEl último malvavisco \/ The Last Marshmallow\u003cbr\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/products\/circulo-esfera\" data-mce-href=\"\/products\/circulo-esfera\"\u003eCirculo! Esfera! \/ Circle Sphere!\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.charlesbridge.com\/pages\/storytelling-math-series\"\u003eFind out more about the Storytelling Math series\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - - START OF TABS - - - - - - - -- - - --\u003e\n\u003cp\u003e[TABS]\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eLook Inside\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv class=\"spread\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/spanish-beautiful-house-for-birds-spread.jpg?v=1700081741\"\u003e\u003c!-- Please call pinit.js only once per page --\u003e \u003cscript type=\"text\/javascript\" async=\"\" defer data-pin-shape=\"round\" data-pin-height=\"32\" data-pin-hover=\"true\" src=\"\/\/assets.pinterest.com\/js\/pinit.js\"\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - - ENTER AUTHOR BIO BELOW - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eAuthor \u0026amp; Illustrator\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGrace Lin, author and illustrator\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003eGrace Lin, a \u003cem\u003eNew York Times\u003c\/em\u003e best-selling author\/illustrator, has won the Caldecott Honor for \u003cem\u003eA Big Mooncake for Little Star,\u003c\/em\u003e the Newbery Honor for \u003cem\u003eWhere the Mountain Meets the Moon\u003c\/em\u003e, and the Theodor Geisel Honor for \u003cem\u003eLing and Ting: Not Exactly the Same.\u003c\/em\u003e Her novel \u003cem\u003eWhen the Sea Turned to Silver\u003c\/em\u003e was a National Book Award finalist. Grace is a commentator for New England Public Radio, a reviewer for the \u003cem\u003eNew York Times\u003c\/em\u003e, and a video essayist for PBS NewsHour. You can hear her speak about diversity and children's literature in her popular TEDx talk \"The Windows and Mirrors of Your Child's Bookshelf.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/grace-lin\"\u003eRead more \u003c\/a\u003eabout Grace.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - ENTER AWARDS \u0026 HONORS BELOW - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eAwards \u0026amp; Honors\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eComing soon!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - ENTER REVIEWS BELOW - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eEditorial Reviews\u003c\/h5\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/star-fade.gif?4673889858015672850\"\u003e \u003cstrong\u003eKirkus Reviews\u003c\/strong\u003e\u003c\/i\u003e, starred review\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen a girl decorates a birdhouse, readers learn about patterns.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLin’s brilliant new addition to the Storytelling Math series explores a single math concept with a simple story told in language appropriate to the board-book set. A Black girl named Olivia, a recurring character in the series, has a wooden birdhouse. “How should I paint it?” she asks readers. Spare wording on each page explains her choice—pink and green stripes—introduces the word pattern, and asks readers to guess which color would come next. Then, in a clever twist, she gets distracted (“Oh hello, birds!”) and accidentally paints a blue stripe. “Oops!” The blue stripe isn’t in the pattern, but after a brief frown, she finds a solution, giving caregivers an opportunity to discuss both more complicated math concepts and making mistakes. It is impressive how few words Lin uses to convey important foundational concepts of patterns, problem-solving, and caring for animals—all in language accessible to toddlers. Her signature painting style is both colorful and homey, its black outlines and visible paint strokes exuding a relaxed feel. Backmatter discusses the importance of learning about patterns and empowers adults to extend the learning through conversation and by noticing patterns all around them.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn exceptionally layered and educational board book.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eBooklist\u003c\/strong\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLin continues her Storytelling Math series with this simple exploration of patterns. Little Olivia is excited to decorate a wooden birdhouse and decides to paint its roof with pink and green stripes. All is going well until Olivia accidentally adds a blue stripe. “Oops! Now what?” Forging on, a more complex pattern takes shape as the girl continues painting with three colors. The simple text includes repetition and questions directed at the reader, ensuring their engagement with both concept and story. Lin’s color-saturated artwork directly supports the text, and closing tips for educators or caregivers extend the pattern lesson beyond the book.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eChildren's Literature\u003c\/strong\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA girl with dark skin and dark hair wants to paint a beautiful birdhouse for the birds with stripes on the roof. She decides to make a pattern, but gets distracted by a bird and accidentally messes up her pattern. Instead of getting frustrated or upset, she decides to make a new pattern from what she already has and ends up making a great house for the birds. This story introduces an early math skill in such a relatable way and also deals with how to deal with making a mistake. The illustrations are vibrant and colorful and the text is short and simple yet effective. Perfect for babies who love illustrations of children and for older toddlers who are beginning to learn patterns. The last page also features ideas for the adults to continue the learning with simple activities they can do at home. This is a great purchase for any library collection or home library and would make a good read-aloud title for storytime or families.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - ENTER DOWNLOADABLES BELOW - - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eDownloadables\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv class=\"medium-cover\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/spanish-beautiful-house-for-birds-cover.jpg?v=1700081761\" alt=\"book cover\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"btn-wrapper\"\u003e\u003ca class=\"product-btn\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/spanish-beautiful-house-for-birds-cover-hires.jpg.zip?v=1700081789\"\u003eDownload the Cover\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"btn-wrapper\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/beautiful-house-birds-cover-hires.jpeg.zip?v=1660330883\" class=\"product-btn\"\u003eDownload the Activity Guide (English)\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"btn-wrapper\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/stm-spanish-beautiful-house-for-birds-activity-kit.pdf?v=1712762898\" class=\"product-btn\"\u003eDownload the Activity Guide (Spanish)\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - - ENTER DETAILS BELOW - - - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eDetails\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eSpanish-English Bilingual Board\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN: 978-1-62354-405-8\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eBoard\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eISBN: 978-1-62354-347-1\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAges: 0-2\u003cbr\u003ePage count: 16\u003cbr\u003e6 x 6\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[\/TABS]\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e"}

Una hermosa casa para pájaros / A Beautiful House for Birds


By: Grace Lin

Caldecott Honoree Grace Lin celebrates math for every kid, everywhere!

Olivia wants to make a colorful birdhouse for summer. She starts painting a pattern of stripes on the roof but then oops!—messes up. Now what? Explore patterns in this playful story about creative problem-solving, now in Spanish-English bilingual format.

Storytelling Math celebrates children using math in their daily adventures as they play, build, and discover the world around them. Joyful stories and hands-on activities make it easy for kids and their grown-ups to explore everyday math together. Developed in collaboration with math experts at STEM education nonprofit TERC, under a grant from the Heising-Simons Foundation.

Maximum quantity available reached.

Grace Lin, author and illustrator

Grace Lin, a New York Times best-selling author/illustrator, has won the Caldecott Honor for A Big Mooncake for Little Star, the Newbery Honor for Where the Mountain Meets the Moon, and the Theodor Geisel Honor for Ling and Ting: Not Exactly the Same. Her novel When the Sea Turned to Silver was a National Book Award finalist. Grace is a commentator for New England Public Radio, a reviewer for the New York Times, and a video essayist for PBS NewsHour. You can hear her speak about diversity and children's literature in her popular TEDx talk "The Windows and Mirrors of Your Child's Bookshelf."

Read more about Grace.

  • Coming soon!

Kirkus Reviews, starred review

When a girl decorates a birdhouse, readers learn about patterns.

Lin’s brilliant new addition to the Storytelling Math series explores a single math concept with a simple story told in language appropriate to the board-book set. A Black girl named Olivia, a recurring character in the series, has a wooden birdhouse. “How should I paint it?” she asks readers. Spare wording on each page explains her choice—pink and green stripes—introduces the word pattern, and asks readers to guess which color would come next. Then, in a clever twist, she gets distracted (“Oh hello, birds!”) and accidentally paints a blue stripe. “Oops!” The blue stripe isn’t in the pattern, but after a brief frown, she finds a solution, giving caregivers an opportunity to discuss both more complicated math concepts and making mistakes. It is impressive how few words Lin uses to convey important foundational concepts of patterns, problem-solving, and caring for animals—all in language accessible to toddlers. Her signature painting style is both colorful and homey, its black outlines and visible paint strokes exuding a relaxed feel. Backmatter discusses the importance of learning about patterns and empowers adults to extend the learning through conversation and by noticing patterns all around them.

An exceptionally layered and educational board book.

Booklist

Lin continues her Storytelling Math series with this simple exploration of patterns. Little Olivia is excited to decorate a wooden birdhouse and decides to paint its roof with pink and green stripes. All is going well until Olivia accidentally adds a blue stripe. “Oops! Now what?” Forging on, a more complex pattern takes shape as the girl continues painting with three colors. The simple text includes repetition and questions directed at the reader, ensuring their engagement with both concept and story. Lin’s color-saturated artwork directly supports the text, and closing tips for educators or caregivers extend the pattern lesson beyond the book.

Children's Literature

A girl with dark skin and dark hair wants to paint a beautiful birdhouse for the birds with stripes on the roof. She decides to make a pattern, but gets distracted by a bird and accidentally messes up her pattern. Instead of getting frustrated or upset, she decides to make a new pattern from what she already has and ends up making a great house for the birds. This story introduces an early math skill in such a relatable way and also deals with how to deal with making a mistake. The illustrations are vibrant and colorful and the text is short and simple yet effective. Perfect for babies who love illustrations of children and for older toddlers who are beginning to learn patterns. The last page also features ideas for the adults to continue the learning with simple activities they can do at home. This is a great purchase for any library collection or home library and would make a good read-aloud title for storytime or families.

Spanish-English Bilingual Board
ISBN: 978-1-62354-405-8

Board
ISBN: 978-1-62354-347-1

Ages: 0-2
Page count: 16
6 x 6